Väike kruiisisõnastik

Kruiisi planeerides võid kokku puutuda mitmete erinevate spetsiifiliste väljenditega. Selleks, et orienteerumine oleks lihtsam, toob meie väike kruiisisõnastik välja enimlevinud väljendid ning nende tähendused.

  • Adjoining staterooms ehk ühendatud kajutid on mõeldud peredele või üheskoos reisivatele seltskondadele, kes soovivad näiteks rõdu või kajuteid lahtikäiva vaheukse kaudu jagada.
  • Balcony/veranda cabin ehk rõduga kajut, valgusküllasem ja avaram kui sisekajut.
  • Day at sea / sea day ehk päev merel möödub ühest sadamast teise sõites, sel päeval saab hommikust õhtuni laevaelu nautida.
  • Drinking package ehk joogipakett sisaldab fikseeritud tasu eest laia joogivalikut (maitsekohvid, värskelt pressitud mahlad, karastusjoogid, vein, kokteilid jne).
  • Gratuities & service charges ehk jootrahad ja teenustasud, mis on kohustuslik osa kruiisist. Reisibüroo pakkumistes on mõlemad sageli juba kruiisi hinna sees.
  • Guarantee cabin ehk garanteeritud kajutitüüp tähendab, et kruiisifirma tagab majutuse valitud kajutikategoorias (või paremas), kuid määrab kajuti täpse asukoha vastavalt laeva täituvusele.
  • Inside cabin ehk sisekajut on väiksem, ilma vaateta.
  • Lido deck ehk päikesetekk on mõnus paik näiteks basseini ääres lõõgastumiseks, värskes õhus jalutamiseks või lihtsalt lamamistoolidel puhkamiseks.
  • On-board credit ehk pardakrediit kehtib kasutamiseks kruiisi jooksul näiteks jookide, erirestoranide külastamise, ekskursioonide tellimine ja muude tasuliste tegevuste eest maksmisel.
  • Outside cabin ehk aknaga kajut on parema vaatega ja valgusküllasem kui sisekajut, kuid ei pruugi olla oluliselt avaram.
  • Port of call ehk kruiisisadam, milles laevad peatuvad enamasti ühe päeva, vahel ka kauem.
  • Port side ehk pakpoord on laeva vasak parras näoga vööri suunas oleva laevalolija suhtes.
  • Porthole ehk illuminaator on laeva aken.
  • Prepaid gratuaties ehk ettemakstud jootrahad on kruiisi kohustuslik osa, mis sisaldub juba müügihinnas.
  • Promenade ehk laeva sisemuses asuv promenaad, kus on näiteks kohvikud ja restoranid.
  • Pullman ehk lahtikäiv narivoodi asub enamasti kajuti lae või seina sees ning selle saab lisavoodikohana avada.
  • Repositioning cruises ehk repositsioneerimiskruiisid toimuvad hooaegade alguses ja lõpus, mil kruiisilaevad suunduvad uutesse sihtkohtadesse (näiteks suvehooaja lõpus Vahemerelt Kariibidele)
  • Shore excursions ehk kaldaekskursioonid on enamasti lisatasu eest tellitavad väljasõidud, mille korraldab kruiisifirma.
  • Speciality dining ehk erirestoranid on enamasti peenemad ja põnevama menüüga toidukohad, mille sissepääs on lisatasu eest.
  • Starboard side ehk tüürpoord on laeva parempoolne parras ahtrist vaadatuna.
  • Stateroom ehk kajut võib olla nii sise-, akna- kui rõduga kajut või hoopis sviit.
  • Suite ehk sviit on luksuslik ja avar akna või rõduga kajut, võib koosneda ka mitmest erinevast toast.
  • Transatlantic cruise ehk Atlandiületuskruiis toimub enamasti Lääne-Euroopa ning USA suurlinnade vahel. Iseloomulik on pikk merel veedetud aeg ning vähem vahepeatseid.
  • Virtual balcony ehk virtuaalne rõdu loob sisekajutist avarama mulje, näidates ekraanil reaalajast merevaadet.
  • Vista ehk vaade laeva pardalt.
  • World cruise ehk maailmakruiis kestab enamasti 90 kuni 120 päeva ning peatub mitmes maailmajaos. Valikust leia ka oluliselt lühemaid ja pikemaid marsruute.

Vaata lisaks:

Kruiisipiirkonnad

Kariibid, Vahemeri, Dubai… Kuidas teha valik?

Praktilisi nõuandeid

Soovitused kruiisi planeerimiseks ja valimiseks.